Det var inte bara hyn på Dolce & Gabbanas SS 13-visning som var magisk, hela skönhetslooken med hår, make och accessoarerna till är bland det finaste jag sett av SS 13-visningarna. Jag vill ha de där örhängena NU!

It wasn’t just the perfect skin at the Dolce & Gabbana  SS 13 show that took my breath away, the whole beauty look was magical and the best one I’ve seen so far from the SS 13 shows. I have to have those earrings!

Pictures: Style.com

Förebild: Huden på Dolce & Gabbanas SS 13-visning i Milano, skapad av legendariska pat McGrath. Inspiratione var “Sicilian summertime”, magiskt. /Inspiration: The perfect skin at the Dolce & Gabbana SS 13 show in Milan, created by the legendary pat McGrath. The inspiration behind the makeup (and show) was “Sicilian summertime”. Lovely.

Jag får ibland frågor kring de inlägg jag skriver, och ibland kan det nog vara fler som undrar samma sak så jag svarar här i bloggen istället så kan alla ta del av svaren.

M: Vad står BB för?

BB står från början för “Blemish Balm” men dagens produkter som säljs i Europa har utvecklats till all round-produkter som inte har något med bekämpning av finnar att göra, mer än att den skyddar huden vilket på lång sikt självklart motverkar dålig hy. Som en färgad dagkräm fast med mer vårdande ingredienser och extra solskydd, förenklat.

Julia: Köpte BB-krämen och tycker att den funkar bra, tack för tipset. Dock tycker jag det är svårt att veta hur man ska sminka sig efter man lagt den. Använder Id:s mineralsmink, ska jag sminka som jag alltid gjort eller ska man tänka på något annat för att få så bra resultat som möjligt? Tack för en fantastisk blogg!

Svar: Kul att du också gillade den! Det beror lite på vilken hudtyp du har. Tanken är att BB-krämen ska “räcka”, och ge en naturlig lyster. Jag blir dock ofta glansig i t-zonen (näsa, panna, haka) så jag borstar på ytterst transparent puder på de zonerna, och låter sedan resten av ansiktet ha mer lyster. Testa dig fram vad som passar dig, kanske behöver även du lite puder över. Jag lägger även till rouge, men håller mig till krämrouge för att fortsätta på den naturliga looken.

Här kommer en liten steg för steg-guide (i hur jag gör, det är alltså inte något “facit” som passar alla):

1. Tvätta ansiktet och se till att det är helt torrt.

2. Lägg på BB-krämen direkt om du har normal eller fet hy, om du har torr lägger du först dagkräm. Lägg två lager om du behöver mer täckning.

3. Ta sedan en ljusreflekterande concealer kring näsan, hakan, ögonen och där du behöver. Tona ut ordentligt.

4. Ta lite lätt transparent mattande puder på t-zonen om du behöver, annars jobbar du in lite krämrouge på kinderna.

5. Snyggast blir att avsluta looken med böjda ögonfransar och brun mascara (om du är ljus) för att göra hela looken naturlig.

6. Vill man brassa på med ännu mer lyster kan man addera en highlighter på kindben, näsa haka och i ögonvrån, men se till att du inte ser helt glansig ut till slut, eftersom även BB-krämen innehåller mycket lyster.

I usually get a lot of questions about my posts with beauty recommendations, so from now I will publish them and answer for everyone to see. I hope this helpful for some of you!

M: What does BB stand for?

BB stands for “Blemish Balm” from the beginning, but the products that are sold today in Europe are not for fighting problem skin, it’s more of  all round product – like tinted moisturizer but with even more caring properties and sunscreen.

Julia: Bought the BB cream and it really works well, thanks for the recommendation. However, I think it’s hard to know how to apply makeup after you put it on. I normally use ID’s mineral makeup, should I apply makeup as I always do, or should I think of something else to get the best results possible? Thanks for a great blog!

Response: Glad you liked it! It depends on what type of skin you have. The idea is that BB cream is “enough”, and give a natural glow. In my case, I often get often get shiny in the t-zone (nose, forehead, chin) so I brush on a little translucent powder on those  zones, and let the rest of the face have more glow. Try and see what works best for you, don’t follow any rules. I also add blush, but stick to cream blush to continue working on the natural look.

Here is a step by step guide (this is what i do, which doesn’t mean it works for everyone):

1. Wash your face and make sure it’s completely dry.

2. Apply BB cream directly if you have normal or oily skin, if you have dry, use a moisturizer first. Add two layers if you need more coverage.

3. Take a light-reflecting concealer around the nose, chin, eyes and where you need. Fade it out properly.

4. Take some slightly transparent mattifying powder on t-zone if you need to, or work in a little cream blush on the cheeks.

5. I recommend to complete the look with curved lashes and brown mascara (if you’re blonde or light brown) to make the whole look natural. If you have dark eye lashes, just curl them.

6. If you want to go for even more luster, you can add a highlighter on you cheekbones, nose, chin and the inner corner of your eye, but be careful – too much glow is not a great look for anyone and the BB cream contains a lot of glow.

Picture: Style.com

Weekday Collection fortsätter att imponera – höstkollektionen är fylld av de där perfekta plaggen som bygger en bra garderob. Bra kvalité och passform, men med en yngre touch på de klassiska plaggen. Den här jackan och shortsen i nappa-läder står högt upp på önskelistan.

I’m so impressed by Weekday Collection, as the line is getting stronger and stronger every season. The quality and cut is great and the collection is based on those perfect garments that build a great style and wardrobe. It’s classic pieces but with a younger edge and more attitude. I have to have this jacket and the nappa leather shorts..

Det är inte många branscher som har lika många nyhetslansering per månad som skönhetsbranschen, men det är inte alltid man tycker att nyheterna är så där extra fantastiska som man tycker att en nyhet ska vara för att lanseras stort världen över. Två produkter jag verkligen vill rekommendera efter att ha testat dem i en vecka är Costume Nationals nya doft ” So Nude” samt Lumenes nya “Illuminating anti-age BB cream spf 20″ (puh, kan skönhetsbranschen göra kortare produktnamn..).

Costume Nationals doft “So Nude” lyckas med att dofta både sensuellt och feminint men samtidigt ha en edge och attityd i sig. Jag kommer på mig själv med att dofta på min egen handled flera gånger om dagen, vilket alltid är ett bra tecken.

Lumenes BB-kräm fungerar som en vårdande dagkräm med anti-age-egenskaper (vilket egentligen betyder att den innehåller ingredienser som skyddar mot yttre påverkan samt förhindrar skador på huden), tunn foundation samt solskydd. Jag har varit skeptisk till BB-krämer eftersom jag vill ha en kräm som trots att den är vårdande ändå täcker och skapar en vacker yta på huden, men den här är verkligen över förväntan. Den täcker vad som ska täckas, ger lyster ochär både lättapplicerad och doftar gott. Jag är redan beroende av den.

Two newly launched beauty products I really want to recommend to you after testing them for a week are Costume National’s new fragrance “So Nude” and Lumene’s new “Illuminating Anti-aging BB Cream SPF 20″ (the beauty industry have to start create shorter product names ..).

Costume National’s fragrance “So Nude” manages to be both feminine and yet have an edge and stand out. I find myself smelling my own wrist several times a day, which is usually a good sign.

Lumene’s BB cream acts as a nourishing day cream with anti-aging properties (which more or less means that it contains ingredients that protect and prevents damage to the skin), light foundation and sunscreen. I’ve been skeptical about BB creams because I want a cream that even though it is caring yet covers and creates a beautiful finish to the skin, but this is really beyond expectations. It covers what should be covered, adds that perfect natural glow and is both easy to apply and smells good. I’m already addicted to it.

I tisdags var jag på visningen av Lindex samarbete med Missoni. Det är ett riktigt fint samarbete, där man nästan glömmer bort att det är en budgetkollektion. Mina favoritlooks från kollektionen är de två ovan, och det är även de plaggen jag själv kommer satsa på. Finast bär man plaggen som på andra bilden, där man mixar två liknande mönster. Kollektionen finns ut 25:e september (10 % av försäljningen går till bröstcancerforskning). Visningen var fint stylad, och skönhetsnörd som jag är älskade jag den glossiga bakåtstrukna håret och naturliga sminkningen som såg till att plaggen var i fokus. Mycket genomtänkt.

This week I attended the Lindex x Missoni fashion show, to take a closer look at the great collaboration. They have managed to make the collection look very exclusive and not at all like a budget collection. My favorite looks from the collection are they the looks above, and I will try to get hold of the skirt, pants, scarf and sweater in these looks. I love the styling in the second picture, where the similar patterns are mixed together. Well done. I also loved the beauty look with the glossy back combed hair and natural face, that completed the full look.

Pictures: Mathias Nordgren/SP