Just nu gillar jag Essies syrenlila nagellack och Drakenberg Sjölins lövhalsband.

Right now I’m really into Essie’s purple nail polish and Drakenberg Sjölin’s silver necklace.

Mitt mest använda sommarplagg? Den här bomullsklänningen från Topshop, som tyvärr är från 2008. Det är ett plagg jag aldrig tröttnar på – mönstret är så fint mot lätt solbränd hud.

My most used summer piece? This cotton dress from Topshop, bought in 2008. It’s a wardrobe piece I never get tired of – the print is amazing and looks great together with a soft tan.

1. På väg ut för middag – jacka från Acne, t-shirt och byxor från H&M Trend, väska vintage. 2 & 3. Middag på en av mina favoritrestauranger i Stockholm, Svartengrens. Tequiladrinkarna (riktig tequila, inte den du får på charterresan) och ostronen hör till favoriterna på menyn. 4. Innan vi lämnade stan smet jag in på H&M och testade igenom det nya som kommit in. 5. Det sista jag gjorde innan jag åkte ut till skärgården igen var att köpa med lite presenter till pappa från Östermalmshallen. Jag ville ta med alla de här vackra flaskorna ut.

1. On my way out for dinner in jacket from Acne, t-shirt and pants from H&M Trend, bag vintage. 2 & 3. Dinner at one of my favorite restaurants in Stockholm, Svartengrens. The  (real) tequila drinks and oysters are two of my favorite things on the menu. 4. Before I left the city for the islands, I tried on all the newly arrived pieces at H&M. 5. The last thing I did before taking the boat was to buy some gifts for my dad – I wanted to bring all these beautiful bottles.

Sommarens vågiga hår gör sig bra ihop med hårband – ett fint sätt att göra den klassiska somaroutfiten t-shirt och shorts lite mer speciell. Det här fyndade jag på Lindex för hela 5 kr. På den andra bilden har jag linnetröja från GANT och shorts från Rebecca Stella for SOLO.

Summer’s wavy beach hair is a great opportunity to wear headbands – a great way of updating the classic summer outfit t-shirt and shorts. I found this one at Lindex for 5 SEK. I’m wearing a GANT linen tee and shorts from Rebecca Stella for SOLO.

Hoppas att ni får en fin och lat söndag. Själv sitter jag och målar naglarna i mörkblått på terrassen, dricker lite för mycket kaffe och ska snart iväg för promenad och brunch. Ikväll blir det jobb, för nu är det bara en vecka kvar till semestern!

I hope you all have great and lazy Sunday. I’m sitting at my terrace, painting my nails dark blue and having too much coffee … perfect Sunday activity. Soon I’m off to brunch and a walk, but that’s it. And some work tonight, as it’s only one week left until vacation!