Aimee som driver den amerikanska skönhetsbloggen The Formula (just vald till bästa skönhetsblogg av Refinery29) spenderade två timmar hemma hos mig med kamera och nyfikna frågor om allt skönhetsrelaterat. Här kan ni läsa hela intervjun.

Aimee who runs the American beauty blog The Formula (chosen as number 1 favorite by Refinery29 just some days ago) spent two hours with me in my apartment together with a camera and many beauty related questions. Read the whole interview here.

Igår tillbringade jag och C eftermiddagen på Urban Deli med massor av god mat, något bland det bästa jag vet.

Tröja Weekday (ny, i butik nu), shorts H&M Trend, sandaler Marni at H&M, klocka vintage Cartier, solglasögon Illesteva och väska Chloé. Korallfärgat nagellack Max Factor.

Yesterday C and I spent the afternoon eating delicious food at Urban Deli, one of my favorite activities.

Sweater Weekday (new, in stores now), shorts H&M Trend, sandals Marni at H&M, watch Cartier, sunglasses Illesteva and bag Chloé. Nail polish in coral from Max Factor.

Sommarparfym utan alkohol (alkohol och sol är inte en bra kombination för huden) är ett måste för alla oss som är beroende av parfym. Estée Lauder lanserar inför varje sommaren en ny sommardoft, och i år doftar den av Capri. De har verkligen lyckats fånga den ljuvliga doften av italienska öar och stänga in den i den vackra glasflaskan, som ger samma välbehag varje gång den appliceras. En annan produkt jag inte går ut i solen utan är Försvarets nya hudsalva med SPF 30, som ger fukt och skydd men inte glans – precis så som jag vill ha det.

Summer perfume without alcohol is a must during summer, especielly for all of us who are addicted to smelling good. Estée Lauder launches a new summer edition every year, and this year it smells of Capri. They have really managed to capture the magic smell of the Italian island in this beautiful glass bottle. Another summer product I never leave the house without is Försvaret’s new lip balm with SPF 30, available at the Swedish pharmacies. It protects and moisturizes, without a glossy finish. Just they way I like it.

Trassligt och torrt sommarhår utan glans? Inte efter några spray med den här oljan. Det är en liten smart förpackning som inte tar plats, och en spray som fördelar oljan jämt. Jag sprayar i fuktig hår och fönar sedan, eller låter det självtorka. Resultatet är fantastiskt – mjukt och glansigt men utan att göra håret fett eller att ta bort volymen. Plus att den doftar fantastiskt. Finns bland annat här.

Dry summer hair without shine? Not after a few sprays of this oil. It’s a small and smart bottle , and a spray that distributedsthe oil evenly. I usually spray it in damp hair and then blow-dry, or let it dry naturally. The result is fantastic – soft, shiny but without making your hair oily or to taking away the volume. Plus – it smells wonderful. I get mine from here.

Veckan innan jag gick på semester gjorde jag ett flertal behandlingar för att slippa tänka på smink och rakhyvlar på semestern . Jag gjorde ansiktsbehandling, färgade ögonfransarna och testade jag något jag hört talats om – nämligen “sockring”. Principen är densamma som vaxning, men 100% naturlig och mycket mindre smärtsamt än vaxning eftersom håret tas bort i sin naturlig växtriktning och inte i motsatt, som när man vaxar.

Ni som läser bloggen ofta vet att jag är väldigt selektiv med vad jag rekommenderar till er, men det här går inte att undvika att dela med sig av. Jag har redan berättat om det för alla jag känner. Jag som är extremt smärtkänslig tyckte inte ens att det gjorde ont. Det känns, men går inte att jämföra med vaxning som jag knappt klarar av. Resultatet blev silkeslent och mycket mindre irriterad hud än after vaxning.

Aimee som jag gjorde behandlingen hos är i nuläget den första och hittills enda i Sverige som utför sockring, vilket är galet med tanke på hur stort det är i USA, Kanada och till och med Danmark – där väldigt många byter från vaxning till sockring för att slippa smärtan. Här kan ni läsa mer och boka tid om ni tror att det skulle vara något för er.

The week before my vacation I discovered sugaring, which I’m very happy I did. Read more about it here.