Igår hade jag några av mina äldsta vänner hemma i min nya lägenhet, och två av dem är precis hemkomna från Buenos Aires. Fina som de är hade de med sig små presenter, ett fantastiskt fjäderörhänge och en av mina absoluta favorittidningar – Vogue Spanien. Det är så fint att få något personligt när man bjuder hem någon, tycker jag. Tack Sofia och Mirkka. xx

Yesterday I invited some of my oldest friends to my new apartment, and two of them just returned from Buenos Aires. As they are the most thoughtful friends they brought me two lovely gifts – a fantastic feather earring and one of my favorite magazines - Vogue Spain. I think it’s so nice to receive something personal when you invite your friends home. Thank you Sofia and Mirkka. xx

I avskedspresent av mina bästa kollegor på APG fick jag det här helt underbara underlägget från Svenskt Tenn. Jag älskar det, och låter det stå framme på mitt lilla matbord precis hela tiden.

As a farewell gift from my lovely colleagues at APG, I got this wonderful underlay  from Svenskt Tenn. I love it, and I have it standing on my small dining table at all times.

På önskelistan: mitt favoritljus i jultider. “Oranger” från Diptyque.

On my wish list: my favorite Christmas candle. “Oranger” from Diptyque.

På ModinÅkerlinds nya kontor är hallens väggar prydda av den här grymma tapeten. Jag måste maila och fråga vilken det är, för den skulle vara perfekt även i min lilla hall.

At ModinÅkerlind’s new office, the hallway is decorated with this great wallpaper. I have to email and ask which one it is, because it would look perfect in my tiny hallway.

The Coveteur och Who What Wear har besökt Rachel Zoes kontor. Fantastiskt!

The Coveteur and Who What Wear have visited Rachel Zoes office. Amazing!